Bulgaristan’daki Türk azınlığın bazı üyeleri, ülkenin otoriter yöneticilerinin 1980’lerde Türklere karşı işlediği insan hakları ihlallerine küresel dikkat çekmeyi umuyor.
12 Ocak 1985’te Sofya Teknik Üniversitesi’nde okuyan 23 yaşındaki Ahmet Alpay, Soğuk Savaş sırasında Demir Perde’nin bir parçası olan komünist bir devlette, kötü şöhretli gizli polis tarafından gözaltına alındı.
Alpay, o zamanki polis saldırısını “Soğuk ve karlı bir gündü, evimize terör hücresini basar gibi şiddetle girdiklerinde” diye hatırlıyor. “Karıma kısa bir sorgulama süresi için gözaltında tutulacağımı söylediler” diyor.
Ancak evden ayrıldıktan sonra gizli üyelerden biri ona “kaçmaya çalışırsan seni vururum” dedi.
Bulgaristan’daki Türk azınlığın bir üyesi olarak Alpay, 25 Eylül 1985’e kadar Tuna Nehri üzerindeki kötü şöhretli Belene toplama kampı da dahil olmak üzere farklı gözaltı merkezlerinde tutulduğu halde hiçbir zaman yargılanmadığı için hiçbir suçla suçlanmadı.
Siyasi olarak aktif bir Türk öğrenci olarak Alpay, Bulgaristan’ın ülkedeki Türk azınlığı hedef alan sert asimilasyon politikalarına karşı çıkarak onları Bulgar isimleriyle değiştirmeye zorladı ve Müslüman cenaze törenleri düzenlemek gibi dini gelenekleri yasakladı.
“Gizli polis (Devlet Güvenliği olarak bilinen, Sovyetler Birliği’nin KGB’sinin Bulgar muadili), bizi devletin onurunu zedeleyen konuşmalar ve tavırlar yapmakla suçladı” diyor, işkence, hukuksuz hapis ve diğer insanlık dışı muamelelere maruz kalan Alpay. kimliğini ve onurunu korumak için savaşmanın acımasız bir bedelini ödeyen eski Bulgar makamlarının elleri.
Tüm dünyada İnsan Hakları Günü olarak kutlanan 10 Aralık’ta TRT World’e konuşan Alpay, “Doğal insan haklarımı savunduğum için cezalandırıldım” dedi.
“Dünya İnsan Hakları Günü vesilesiyle, dünyada hakları ihlal edilen herkesin haklarını geri kazanmasını diliyorum” diyor.
Todor Jivkov’un otokratik liderliğindeki Bulgaristan komünist devleti, asimilasyon politikasını ‘Yeniden Doğuş Süreci’ olarak adlandırdı ve hiçbir Müslüman ve Türk unsuru olmadan yeni bir Bulgar kimliği inşa etmeyi amaçladı. Alpay, “Bulgaristan’da Türklerin olduğu ve olmadığı fikrine dayanıyor, ülkede Türklerin varlığını reddediyor” diyor.
Alpay gözyaşlarına hakim olurken, “Bulgar komünist yetkililerine ve diğerlerine gerçekten Türk ve Müslüman olduğumuzu kanıtlamak için Türk ve Müslüman isimlerimiz olduğunu gösteren eski kimlik kartlarımızı kopyaladık” diyor.
Bulgaristan’ın Türk ve Müslüman nüfusu, 1980’lerde resmi olarak toplam nüfusun onda biri kadardı ve varlığını, beş yüzyıl boyunca Bulgaristan dahil Balkanlar’ın çoğunu yöneten Osmanlı yönetimine borçluydu. Alpay, Türk nüfusunun resmi rakamların en az iki katı olduğuna inanıyor.
Alpay, o zamanki hükümetin asimilasyon politikalarının siyasi mantığını açıklarken, “Bulgar komünist devlet liderleri, Türklerin onlardan daha fazla çocuğu olduğu için bir noktada Türk nüfusunun etnik Bulgarları geçebileceğine inandılar” dedi.
Bulgaristan’daki diğer birçok Türk gibi, Alpay da Sofya’nın asimilasyon politikaları, Türk gençliğini örgütlemesi ve yabancı elçilikleri arayarak devletin Müslüman azınlığın insan haklarını ihlal ettiğini bildirmesi karşısında kendini aşağılanmış hissetti ve bu da otokratik liderliği kızdırdı.
1989’da Alpay ve ailesi, bir yaşındaki bebeği de dahil olmak üzere sınır dışı edildi ve yüz binlerce Türk’ün yanı sıra Türkiye sınırına yakın bir Türk çoğunluğu olan Kırcaali’de tüm yaşamlarını ve köylerini geride bırakmaya zorlandı. Aynı yıl başka ülkelere göç etmek zorunda kaldı.
Bulgar makamları, onu sınır dışı ettiklerinde mühendislik diplomasını da elinden aldı. Alpay, “Onlara bunu neden yaptıklarını sorduğumda, iyi bir iş bulamayacağımdan emin olmak ve geçimimi zorlaştırmak istediklerini söylediler” diyor.
Bulgar makamları tarafından bir akraba ziyareti için (İsveç şehrinde akrabaları olmamasına rağmen) aniden Stockholm’e gönderilmesinin ardından Alpay, Türkiye’ye göç etti.
Pişmanlık yok
Yaklaşık kırk yıl sonra Alpay’ın hiç pişmanlığı kalmadı.
Bulgaristan’dan gelen Türk göçmenlerin yoğun olarak yaşadığı kuzeybatı bir şehir olan Bursa’da emekliliğin keyfini çıkaran şu anda 60 yaşındaki otomotiv mühendisi, “Ben ve arkadaşlarım, o siyasi dönemde yapmamız gereken şeyi yaptık” dedi.
“Bize hakaret eden ve işkence edenlerin hepsinin henüz cezalandırılmadığı için kendimizi kötü hissediyoruz” diyor.
Alpay, uluslararası toplumun Müslüman Boşnaklara karşı işledikleri savaş suçları nedeniyle Sırp Slobodan Miloseviç ve diğerleri gibi onların peşine düşmediğinden üzüntü duysa da, bu Bulgar faillere karşı adalet çağrısında bulunan siyasi olarak aktif bir adam olmaya devam ediyor.
Bugün, Dünya İnsan Hakları Günü münasebetiyle, İsveç’teki Raoul Wallenberg İnsan Hakları ve İnsancıl Hukuk Enstitüsü (RWI) ile Türkiye’nin Balkanlarda Adalet, Haklar, Kültür ve Dayanışma Derneği’nin (BAHAD) düzenlediği toplantıda acı hikayesini ele aldı. .
Alpay ve diğerlerinin maruz kaldığı insan hakları ihlallerini ortaya çıkarmayı amaçlayan Bursa merkezli STK BAHAD’ın da üyesi olan Alpay, “Bulgaristan’da komünist dönemdeki insan hakları ihlallerinin faillerinin adalete teslim edilmesi gerektiğinden bahsetmiştim” diyor.
Adalet aramak
Alpay gibi birçok Türk kurban, komünist yönetimin çöküşünden sonra 1991’de demokratik bir hükümetin kurulmasıyla büyük umutlar besledi. Ancak beklentilerimiz boşa çıktı” dedi.
1991 yılında, Bulgar hükümeti Türk azınlığa karşı işlenen suçları kovuşturmak için bir soruşturma başlattı. Ancak otuz yıl sonra, hiç kimse suçlarından dolayı suçlanmadı veya hapse atılmadı. Alpay, “Sadece bir sahte mahkemeydi” diyor.
Babası da Belene toplama kampında tutuklu bulunan BAHAD’ın başkanı Safiye Yurdakul, Alpay ile aynı fikirde. “30 yıldır kovuşturma aşamasında. Ama biz bu faillere karşı adalet için mücadele etmeye, haklarında farklı davalar açmaya devam ediyoruz” dedi .
Bulgaristan’ın geçmişteki bu ihlalleri kovuşturma konusundaki isteksizliği nedeniyle, BAHAD ve diğer Türk grupları adaleti sağlamak için davalarını Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM) gibi kurumlara getirmek istiyor.
Yurdakul, “Bugün RWI ile yaptığımız toplantıda bu konuyu tartıştık ve onlara uluslararası toplumun Bulgaristan’ın komünist döneminde insan hakları ihlallerini neden umursamadığını sorduk” diyor.
Yurdakul’a göre, AB ve diğer Avrupalı grupların görmezden gelemeyeceği “Belene, Avrupa’nın son toplama kampıydı”.
Belene kampı
Diğerlerinin yanı sıra, en kötü şöhretli insan hakları ihlalleri, ironik bir şekilde doğal güzellikteki bir Bulgar adasında bulunan Belene kampında meydana geldi.
1985 yılının başlarında, Alpay ilk olarak bir devlet güvenliği gözaltında hapsedildi. 25 Mart’ta Belene’ye gönderildi. “Toplama kampına girdiğimiz gün dondurucu bir gündü ve soğuk bir rüzgar çok sert esiyordu. Daha ilk gün bizi aşağılamak için tüm kıyafetlerimizi çıkardılar” diyor Alpay.
Küçük bir hücreye 20 kişilik bir mahkûm kalabalığı yerleştirildi ve tuvalet yoktu. “Tuvalet ihtiyacımız için leğen kullanmak zorunda kaldığımız için hücrede korkunç bir koku vardı. Düzgün nefes alamıyoruz” dedi.
“Hırsızların, katillerin ve diğer adi suçluların yaşadığı başka hücreler de vardı. Bizden çok daha iyi şartlara sahipler. [Bulgar kamp yetkilileri] bize abur cubur verdiler. Bize savaş esiri gibi davrandılar” diyor.
Türk mahkumların akrabaları da onlar hakkında bilgi alamadı. “Akrabalarımıza, donmuş Tuna nehrini kaçış yolu olarak kullanarak hapishaneden Romanya’ya kaçmaya çalıştığımız için vurulduğumuza dair söylentiler yaydılar” diye hatırlıyor.
Akrabalarıyla 141 gün sonra buluştu, ancak devletin dil yasağı nedeniyle onlarla anadili Türkçe konuşamadı. “Ailem yaşlı oldukları için Bulgarca konuşamıyordu. Yasak nedeniyle, iyi olduğumuzdan emin olmak için birbirimize baktık” diyor Alpay, gözyaşlarını akmaya devam ederken.
Bulgaristan’ın resmi verilerine göre Belene’de 517 Türk tutuklu bulunuyordu. Ancak babası da Belene’de olan Yurdakul, bu sayının çok daha fazla olduğuna inanıyor.
Kaynak : TRT WORLD
